제65사 대신 떠맡음

운영자	2001-03-28 06:21:30, 조회 : 4,610, 추천 : 675

[해석]

체담(替擔)은 남을 위하여 근심을 떠맡는 것이다.

착한 사람은 원한이 있어도
스스로 펴지 못하여 감추어 둔다 .

올바른 사람은 급한 일에 처해도
스스로 구하지 못하여
헤어나지 못한다.

철인(哲人)은 이를 불쌍히 여기어
근심을 떠맡는 것이니
이것이 의로움이다.

[풀이]

이 세상이 아무리 변하여도
근본이 착한 사람은 항상 있다.

그래서 상식적으로 도저히 이해가 가지 않는
억울한 일을 당하고 사는 사람들이 정말로 많다.

그 사람들은 아무리 위급해도
스스로는 그 상황에서 절대로 빠져 나오지 못한다.

이러한 사람들을 사심 없이 도와주는 사람이 철인(哲人)이라 했다.

211.47.107.108

새내 (

) 03/28[08:18]
남을 해 하는 것을 수치로 알고 사는 사람들도 있습니다. 그러나 입김 센 사람이 실력 행사를 하
는 세상에서 그저 당하고만 있는 모습은 안타깝습니다. 철인이 해야 할일을 확실하게 일러주시
는군요.

수정하기 삭제하기 추천하기

목록보기